-
1 Economic Recovery Tax Act of 1981
Accounting: ERTAУниверсальный русско-английский словарь > Economic Recovery Tax Act of 1981
-
2 Caribbean Basin Economic Recovery Act
International trade: CBERAУниверсальный русско-английский словарь > Caribbean Basin Economic Recovery Act
-
3 Technical and Economic Subtstantiation of Oil Recovery Factor
Oil: TEO KIN (Feasibility Study)Универсальный русско-английский словарь > Technical and Economic Subtstantiation of Oil Recovery Factor
-
4 экономически выгодная добыча
Русско-английский словарь по нефти и газу > экономически выгодная добыча
-
5 экономический отбор
Русско-английский словарь по нефти и газу > экономический отбор
-
6 экономическое восстановление
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > экономическое восстановление
-
7 экономическое восстановление
Русско-Английский новый экономический словарь > экономическое восстановление
-
8 экономический экономическ·ий
экономические возможности / перспективы — economic opportunity
экономические вопросы / проблемы — economic issues / problems
экономическая мощь — economic capacities / might / power, strength of the economy
экономический порядок / система / строй / уклад — economic order / system
"Новый мировой экономический порядок", НМЭП — New world economic order
скорость экономического приспособления — adjustment velocity, speed of adjustment
экономическое развитие — economic development / growth
экономическая ситуация — state of business, economic situation
Russian-english dctionary of diplomacy > экономический экономическ·ий
-
9 выход из кризиса
выход из кризиса
Стабилизация и подъем экономики после кризиса. Этот период определяется рядом признаков. Есть показатели, которые, как градусник у больного, показывают, что экономика пошла на поправку. Это рост индекса предпринимательской уверенности, сокращение числа обращающихся за пособием по безработице, рост цен на недвижимость, положительные прогнозы роста мировой и отечественной экономики, которые публикуют Международный валютный фонд и другие источники. Конечно, таких показателей больше, но эти — главные.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > выход из кризиса
-
10 экономический
Русско-английский военно-политический словарь > экономический
-
11 заем на экономическое возрождение
Banks. Exchanges. Accounting. (Russian-English) > заем на экономическое возрождение
-
12 экономика экономик·а
1) (народное хозяйство) economy, economicsвосстановить / оздоровить экономику — to stage an economic recovery
наносить урон / ущерб экономике, парализовать экономику — to cripple economy
оживить экономику — to animate / to revitalize the economy
подрывать / разрушать экономику — to erode the economy
военная — defence / military / war economy
вялая экономика, экономика низкой конъюнктуры — low pressure economy
денежная / монетарная экономика — monetary / money economy
дефицитная экономика — economy of scarcity, shortage economy
замкнутая / изолированная / обособленная экономика (не имеющая внешних связей) — closed economy
застойная экономика — sick / stagnant economy
индустриальная / промышленно развитая экономика — industrial economy
мировая экономика, экономика мирового хозяйства — international / world economy / economics
многоотраслевая экономика — diversified / multi-branch economy
плановая экономика — plan-based / planned economy, planned economics
развивающаяся экономика — developing / expanding economy
развитая экономика — advanced / developed economy
рыночная экономика, экономика, ориентирующаяся на развитие рыночных связей — market-oriented / exchange economy, market system
слабая / больная экономика — ailing economy
стабильная / устойчивая экономика — stationary / steady-state economy
взаимозависимость / взаимосвязь экономик различных стран — interdependence of economies
вопросы экономики — economic problems / questions
замедление / спад темпов роста экономики — slackening in the rate of economic growth
кооперативный сектор экономики — economy's cooperative sector, cooperative sector of economy
оживление экономики — revitalization of economy, revival in the economy
подрыв / разрушение экономики — erosion of economy
руководство / управление экономикой — economic management
спад в экономике — slowing / slackening of the economy
функционирование экономики — economic performance, operation of economy
экономика высокой конъюнктуры / "высокого давления" — high pressure economy
экономика, испытывающая затруднения — faltering economy
экономика сельского хозяйства — rural / farm economy / economics
экономика страны — national economy, national economic enterprise
2) (научная дисциплина) economicsRussian-english dctionary of diplomacy > экономика экономик·а
-
13 экономический подъём
1) Economy: business expansion, economical upturn, upswing, economic lift (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters), economic upsurge, economic boom, upcycle2) Accounting: economic upturn3) Diplomatic term: economic take4) Business: economic recovery, economic upswing, upturn in economic cycle5) EBRD: recovery, turnaroundУниверсальный русско-английский словарь > экономический подъём
-
14 экономический подъем
1) Economy: business expansion, economical upturn, upswing, economic lift (англ. оборот взят из новостного сообщения агентства Thomson Reuters), economic upsurge, economic boom, upcycle2) Accounting: economic upturn3) Diplomatic term: economic take4) Business: economic recovery, economic upswing, upturn in economic cycle5) EBRD: recovery, turnaroundУниверсальный русско-английский словарь > экономический подъем
-
15 восстановление восстановлени·е
1) (возобновление) re-establishment, resumption, restoration, renewalвосстановление суверенных прав — restoration of (one's) sovereign rights
2) (приведение в прежнее состояние) restoration, recovery, rehabilitation, reconstructionпослевоенное восстановление промышленности — post-war reconstruction / rehabilitation of industry
программа восстановления — recovery programme; rehabilitation plan
работы по восстановлению — restoration / rehabilitation work
3) (возвращение в прежнее общественное и т.п. положение) rehabilitationRussian-english dctionary of diplomacy > восстановление восстановлени·е
-
16 оздоровление
improving, improvementоздоровление экономической и политической ситуации в России — improvement in Russia's political and economic situation
экономическое оздоровление — economic improvement/improving economic conditions/economic recovery
оздоровление окружающей среды — healing/cleaning up the environment
оздоровление отношений России со странами СНГ — putting Russia's relations with CIS countries on a sound footing/healthier basis
It is time for American and Saudi leaders to see if they can fashion a healthier relationship.
финансовое оздоровление (например, в названии “Комитет по финансовому оздоровлению и банкротству”) — financial rehabilitation/recovery
Может быть, чиновники в правительстве не такие уж вредители? Может быть, они просто ищут пути оздоровления неблагополучной и столь важной для страны отрасли? («Независимая газета») — Perhaps we should admit that government officials are not evil-doers and that they are looking for ways to clean up this ailing sector, which is so important for our country.
-
17 Акт об экономическом возрождении стран Карибского бассейна
General subject: Caribbean Basin Economic Recovery Act, Carribbean Basin Economic Recovery ActУниверсальный русско-английский словарь > Акт об экономическом возрождении стран Карибского бассейна
-
18 налоговый закон экономического возрождения
1) American: Economic Recovery Tax Law (1981 г.)2) Economy: Economic Recovery Tax Act (1981 г.)Универсальный русско-английский словарь > налоговый закон экономического возрождения
-
19 оживление деловой активности
1) General subject: business recovery2) Diplomatic term: economic recovery3) Advertising: recovery of business4) Mass media: business upturn5) Business: recoveryУниверсальный русско-английский словарь > оживление деловой активности
-
20 оживление экономики
1) Economy: buoyancy of the economy, economic recovery, economic revival, recovery of the economy, revival of the economy2) Diplomatic term: revitalization of the economy, revival in the economyУниверсальный русско-английский словарь > оживление экономики
См. также в других словарях:
Economic Recovery — A period of increasing business activity signaling the end of a recession. Much like a recession, an economic recovery is not always easy to recognize until at least several months after it has begun. Economists use a variety of indicators,… … Investment dictionary
Economic Recovery Tax Act of 1981 — The Economic Recovery Tax Act of 1981 (also known as ERTA or the Kemp Roth Tax Cut) was A bill to amend the Internal Revenue Code of 1954 to encourage economic growth through reductions in individual income tax rates, the expensing of depreciable … Wikipedia
Economic Recovery Tax Act Of 1981 - ERTA — A law that lowered income tax rates and allowed for expensing of depreciable assets. The Economic Recovery Tax Act of 1981 (ERTA) also included several incentives for small business and incentives for saving. The ERTA also provided for automatic… … Investment dictionary
economic recovery — returning of an economy to a stable and healthy condition … English contemporary dictionary
Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act of 2001 — The Zimbabwe Democracy and Economic Recovery Act (S. 494) is an act passed by the United States Congress which sanctioned Zimbabwe for its involvement in the Second Congo War and the government s unwillingness to make the transition to… … Wikipedia
President’s Economic Recovery Advisory Board — Das President s Economic Recovery Advisory Board (kurz: PERAB) ist ein Beratungsgremium der Regierung der Vereinigten Staaten. Es wurde am 26. November 2008 von Präsident Barack Obama vorgestellt und am 6. Februar 2009 gegründet. Das Board wird… … Deutsch Wikipedia
Housing and Economic Recovery Act of 2008 — The Housing and Economic Recovery Act of 2008 (USStatute|110|289|122|2654|2008|07|30) designed primarily to address the subprime mortgage crisis, was passed by the United States Congress on July 24, 2008 and signed by President George W. Bush on… … Wikipedia
Housing And Economic Recovery Act (HERA) — This act was created to address the subprime mortgage crisis of 2008. The Housing and Economic Recovery Act (HERA) allowed the Federal Housing Administration (FHA) to guarantee up to $300 billion in new 30 year fixed rate mortgages for subprime… … Investment dictionary
economic — ec‧o‧nom‧ic [ˌekəˈnɒmɪk◂, ˌiː ǁ ˈnɑː ] adjective [only before a noun] 1. ECONOMICS COMMERCE relating to or involving economics, money, finance, industry, trade etc: • The economic climate (= general state of the economy ) is not … Financial and business terms
Economic democracy — is a socioeconomic philosophy that suggests a shift in decision making power from a small minority of corporate shareholders to a larger majority of public stakeholders. There is no single definition or approach for economic democracy, but most… … Wikipedia
Economic Affairs — ▪ 2006 Introduction In 2005 rising U.S. deficits, tight monetary policies, and higher oil prices triggered by hurricane damage in the Gulf of Mexico were moderating influences on the world economy and on U.S. stock markets, but some other… … Universalium